[쾰른]통역

안녕하십니까? 

저희는 14년도 퀼른에서 열리는 해외게임전시회 GAMESCOM 2014 한국관을 운영하는 YSK MEDIA입니다. 한국 게임기업들과 해외 바이어들 사이에서 소통의 다리 역할과 행사장 내에서 보조안내 역할을 해주실 통역요원 분들을 모집하고 있습니다.  지원분야는 독어 & 영어입니다. 평소 전시회 경험을 쌓고 싶으셨던 분, 또한 게임에 관심이 많은 분은 많은 지원 부탁 드립니다. 아직 일정이 많이 남아 지금 당장 결정하기가 쉽지 않을 것으로 판단됩니다.  아래 일정 잘 참고 하셔서 가능여부를 판단하시고 지원 해주시길 부탁 드리겠습니다.

1. 행사일시 : 2014. 8. 13(수) ~ 8. 15(금)

2. 행사장소 : 퀼른 메쎄

3. 필요인원 :   00명

4. 통 역 비 :   협의에 따른 결정

5. 제출자료 :  간략 이력서 (독어or영어 자격증, 통역경력위주, 사진 必)
                 * 통역 경력이 필수는 아닙니다.

상응하는 언어 능력을 가지고 있으시다면 가능하십니다.

                 이력서 양식은 자유입니다.

6. 보낼곳   :   lcw88@yskmedia.com

7. 전화문의 :  02-739-2892

8. 담당자 :    이창우

9. 게임전시회 관련 URL : http://www.gamescom-cologne.com/en/gamescom/home/index.php

* 참조 YSK Media 소개

가장 빠르고, 트랜디한 마케팅 기업! YSK MEDIA 입니다! (YSK initial - young, successful, knowhow)

젊은 경영진들로 구성되어 일과 삶의 균형을 추구하며 직원의 발전을 돕는 착한 회사를 지향하고 있습니다.

스포츠데이, 워크샵등의 직원 커뮤니티 프로그램을 활성화하고 있으며, 장기근속자에게는 해외 여행지원 프로그램, 차량지원, 자금대출지원등 복지프로그램을 강화하고 있습니다.

YSK미디어는

1. 2,000회 이상의 크고작은 업무를 기획&실행한 ON/OFFLINE 마케팅 컨설팅그룹입니다.

2. 여성 대표 이사의 디테일함과 대기업출신 ( 삼성, DAUM, NHN 출신 등) 임직원, 20년 이상 경력의 ON/OFF Line 마케터, 연출PD등 80여명으로 구성되어 있으며 특히, 국내 10대 대기업, 지자체의 "고 난이도 프로젝트"를 "저비용 고효율"로 실행한 성공적인 결과물을 보유하고 있습니다.

3. 서울 광화문에 250석 규모의 컨벤션홀을 8년간 상설 운영중이며, 시스템(음향,조명,영상,기타장비 등)담당PD들을 직접고용하여 차별화된 연출력을 보유하고 있습니다.

4. 2009년에는 "YSK CREATIVE LAB"을 한국 광고문화회관에 설립하여 "SNS, UI, 모바일, 빅데이터" 분야의 연구를 통하여, "학습하는 조직문화"를 만들고 있습니다.

향후 YSK미디어는 융화사업(콘텐츠사업+전시사업)을 통해, 트렌드를 창조하는 마케팅컨설팅 구룹이 되도록 최선을 다할 것입니다.

YSK 미디어의 프로젝트 내용

- 마케팅 : 삼성, KT, 넥슨 등 마케팅 프로모션(온라인, 오프라인 이벤트 및 마케팅 플랜등)

- MICE 사업 : KT 홍보관(현 올레 스퀘어)기획, 운영 (http://ollehsquare.kt.com),  동대문 홀로그램 공연장 운영, KT올레에비뉴 (부산, 대구 등) 기획 프로모션 운영

- 해외 스마트폰용 어플, 게임소싱 및 마케팅

- 자동차 마케팅

- 신규사업

YSK MEDIA  www.yskmedia.com

감사합니다.