|
|
파워링크 |
|
|
|
|
|
|
|
주간 BEST 10 |
|
|
|
|
|
|
|
독일어 한국어 통번역 해드립니다.
기본정보
|
|
제목 |
독일어 한국어 통번역 해드립니다. |
이름 |
hazelnut |
성별 |
여자 |
나이 |
23 세 |
지역 |
프랑크푸르트 인근 |
비자 |
|
연락처 |
- - |
|
상세내용
안녕하세요. 독일어 -> 한국어, 한국어 -> 독일어 통역/ 번역 가능합니다.
독일에서 13년째 사는 대학생입니다. 한국에서 초등교육과정을 거치다가 독일로 왔으며, 현지에서 초중고를 졸업해 현재 독일 대학교에 다니고, 한국어/독일어 두가지 언어 구사하는데 별 어려움 없습니다. 현재 이과 관련 과에 진학 중이고, 독일 교육과정 특성상 문과, 예체능 쪽으로도 다양한 분야의 지식을 배웠기에, 독일 문화나 표현법에 맞춰서 다양한 작업이 가능합니다. 내용 상관없이 문의 주세요.
또한, 6년 정도의 과외/ 통·번역 경력이 있습니다.
미대 입시 마페설명, 간단한 에세이 등등 번역은 물론이며 (지역 상관없음) 프랑크푸르트 인근/ 마르부르크 인근 지역이신 분들 통역 가능합니다. 물론 교정도 가능합니다. 미대 마페설명시, 독일 예술 문화를 반영하여 더욱더 풍부하게 표현할 수 있도록 도와드리겠습니다.
관심 있으신 분들은 아래 메일로 연락해주세요. hjkim0604@hotmail.com
독일어, 통역, 번역, 프랑크푸르트, 프랑크푸르트인근, 한국어, 경험자, 에세이, 마페, 마페설명, 입시지원서, 지원서
일구해YO
번호 |
제 목 |
성별 |
나이 |
지역 |
등록일 |
121 |
11월 뒤셀도르프 통역 구합니다.
|
|
세 |
|
2019.10.17 |
120 |
11월 뒤셀도르프 통역 구합니다.
|
남자 |
37 세 |
뒤셀도르프 |
2019.10.05 |
119 |
[통역] 믿음직한 베테랑 영어 통역사/현지가이드를 찾으시나요??
|
|
세 |
|
2019.10.01 |
118 |
독일어, 영어,중국어,그리고 한국어 전시회 박람회 통역해드립니다.
|
남자 |
27 세 |
독일 전지역 |
2019.09.17 |
>>
|
독일어 한국어 통번역 해드립니다.
|
여자 |
23 세 |
프랑크푸르트 인근 |
2019.08.28 |
116 |
사진 촬영 및 영어 통번역 제공합니다
|
여자 |
31 세 |
함부르크 |
2019.08.18 |
115 |
차량 소유 영어 독어 통역일 구합니다.
|
|
세 |
|
2019.08.04 |
114 |
영어통역사및 방송/취재/견학 코디네이터입니다.
|
여자 |
34 세 |
전역 |
2019.07.31 |
113 |
베를린) 세탁기 청소전문
|
남자 |
36 세 |
베를린 |
2019.07.13 |
112 |
뮌헨 영어 업무/전시,
|
여자 |
세 |
뮌헨 |
2019.06.14 |
111 |
뮌헨 물리, 수학 과외합니다.
|
남자 |
34 세 |
뮌헨 |
2019.06.08 |
110 |
독일어, 영어,중국어,그리고 한국어 전시회 박람회 통역해드립니다.
|
남자 |
27 세 |
독일 전지역 |
2019.05.29 |
109 |
서울대 출신 강사의 수학과외(2번의 무료시범수업이 있습니다.)
|
남자 |
45 세 |
전지역 |
2019.05.27 |
108 |
뒤셀도르프 청소,이사도우미 필요하신분!
|
여자 |
38 세 |
뒤셀도르프 |
2019.05.13 |
107 |
독일/ 유럽 전역 베테랑 영어 통역/ 통역사/ 가이드 입니다
|
|
세 |
|
2019.05.13 |
106 |
여름방학기간동안 서울에서 수학과외합니다.
|
여자 |
세 |
|
2019.05.07 |
105 |
비지니스 동시통역 및 가이드 (차량있음)
|
여자 |
세 |
독일,스위스,오스트리아 |
2019.05.05 |
104 |
[뮌헨] 통역 및 메쎄 알바
|
남자 |
31 세 |
뮌헨 |
2019.04.29 |
103 |
박람회, 비즈니스, 수행통역 (독어, 영어)
|
여자 |
36 세 |
독일 전지역 |
2019.04.28 |
102 |
차량 소유 영어 독어 통역일 구합니다.
|
|
세 |
|
2019.04.12 |
|